คำบรรยาย
: ก่อนยุทธการเหลียวเซิ่น เจิ้งเฉาหยางสมาชิกพรรคใต้ดินที่ซ่อนตัวอยู่ในสถานีตำรวจปักกิ่งต้องล่าถอยอย่างเร่งด่วนเนื่องจากการทรยศโดยคนทรยศ ในขณะเดียวกันก็นำรายชื่อใต้ดินที่ซ่อนเอาไว้ของพรรคกกมินตั๋งไปด้วย เจิ้งเฉาหยางมาที่ซีไป่โพเพื่อเข้าร่วมในชั้นเรียนการปกครองเมือง และบัญชีรายชื่อทั้งหมดที่เขานำกลับมาด้วยความยากลำบากนั้นได้สร้างความหายนะให้กับสายลับก๊กมินตั๋งที่ซ่อนอยู่ในเขตเป่ยผิง พรรคก๊กมินตั๋งไม่มีทางเลือกจึงต้องใช้หน่วยปฏิบัติการพิเศษ "หมากรุกเย็น" ซึ่งมีชื่อรหัสว่าเถาหยวน และผู้รับผิดชอบ "เถาหยวน" คือเจิ้งเฉาซานผู้อำนวยการสมาคมส่งเสริมเยาวชนเป่ยผิง พี่ชายของเจิ้งเฉาหยาง หลังจากปลดปล่อยเอกราชที่เป่ยผิง เจิ้งเฉาหยางก็กลับไปที่ปักกิ่งอีกครั้ง เขาไม่เพียงต้องเผชิญหน้ากับสายลับที่ซ่อนอยู่และพรรคก๊กมินตั๋งที่พลัดหลงหลายหมื่นคนเท่านั้น แต่ยังต้องเผชิญหน้ากับกลุ่มปฏิบัติการลับ "เถาหยวน" และเจิ้งเฉาซานพี่ชายของเขาที่มีชื่อรหัสว่าฟีนิกซ์ด้วย สองพี่น้องต่างเริ่มการเผชิญหน้าแบบแลกหมัดในส่วนของตนเอง ภายนอกทั้งสองเป็นพี่น้องที่ดีต่อกัน ทว่าก็พยายามอย่างเต็มที่ลับ ๆ และการเผชิญหน้ากันยังคงบานปลายขึ้นเรื่อย ๆในที่สุดกลุ่มปฏิบัติการเถาหยวนก็ถูกทำลายอย่างสมบูรณ์ เมืองปักกิ่งมีการเปลี่ยนแปลงครั้งยิ่งใหญ่ ทุกคนดูเหมือนได้เกิดขึ้นมาใหม่จากเถ้าถ่าน ดวงตาเต็มเปี่ยมไปด้วยความหวัง